{ "nav": { "lobby": "Lobby", "liveCasino": "Live Casino", "slots": "Slots", "wallet": "Wallet", "bonuses": "Boni", "vip": "VIP Club", "guilds": "Gilden", "responsible": "Verantwortung", "faq": "FAQ", "settings": "Einstellungen", "public_profile": "Öffentliches Profil", "account_settings": "Kontoeinstellungen" }, "topbar": { "welcome_guest": "Willkommen bei BetiX", "welcome_user": "Willkommen zurück, {name}", "vault": "Vault", "search": "Suche", "deposit": "Einzahlen" }, "footer": { "legal": { "terms": "Allgemeine Geschäftsbedingungen", "cookies": "Cookie-Richtlinie", "privacy": "Datenschutz", "bonusPolicy": "Bonus-Richtlinie", "disputes": "Streitbeilegung", "responsible": "Verantwortungsvolles Spielen", "aml": "AML-Richtlinie", "risks": "Risikohinweise" } }, "wallet": { "title": "Wallet", "subtitle": "Verwalte dein Guthaben, Ein- und Auszahlungen." }, "vault": { "title": "Vault", "toVault": "In Vault", "fromVault": "Aus Vault", "amount": { "placeholder": "z. B. 6200 oder 6200.0000" } }, "bonuses": { "title": "Aktionen", "tabs": { "available": "Verfügbar", "active": "Aktiv", "history": "Historie" }, "featured": "FEATURED", "minDeposit": "Min. Einzahlung", "claim": "Jetzt sichern", "activate": "Aktivieren", "errorLoad": "Boni konnten nicht geladen werden", "noActive": "Keine aktiven Boni. Prüfe die verfügbaren Angebote!", "noHistory": "Noch keine Historie.", "ended": "Beendet", "wagerProgress": "Umsatzfortschritt", "wageredOf": "{wagered} / {total} umgesetzt", "bonus": "Bonus" }, "notif": { "success": "Erfolg", "error": "Fehler" }, "sections": { "gaming": "Gaming", "user": "Benutzer", "supportInfo": "Support & Info" }, "policy": { "toc": "Inhalt", "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert" }, "common": { "guest": "Gast", "loginToPlay": "Bitte einloggen zum Spielen" }, "auth": { "login": "Einloggen", "register": "Registrieren", "logout": "Abmelden" }, "search": { "placeholder": "Spiele, @Nutzer, Anbieter suchen...", "slots": "Spiele", "users": "Spieler", "providers": "Anbieter", "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden", "hint": "@ für Nutzer, Anbietername für Provider" }, "notifications": { "title": "Benachrichtigungen", "clearAll": "Alle löschen", "empty": "Noch keine Benachrichtigungen", "markRead": "Alle als gelesen markieren" }, "dashboard": { "welcome_offer": "Willkommensangebot", "claim_now": "Jetzt sichern", "read_terms": "AGB lesen", "search_placeholder": "Spiele suchen...", "originals": "Originals", "loading": "Lädt...", "reload": "Erneut laden", "no_games": "Keine Spiele gefunden.", "no_slots": "Keine Slots gefunden.", "no_live": "Keine Live-Spiele gefunden.", "popular_slots": "Beliebte Slots", "show_all": "Alle anzeigen", "live_wins": "Live-Gewinne", "live_feed": "Live-Feed", "won_in": "gewonnen in", "new_releases": "Neuerscheinungen", "live_casino": "Live Casino", "hall_of_fame": "Ruhmeshalle", "recently_played": "Zuletzt gespielt", "error_loading": "Fehler beim Laden der Spiele." }, "vip": { "your_rank": "DEIN RANG", "max": "MAX", "unlocked": "Freigeschaltet", "current": "Aktuell", "locked": "Gesperrt", "benefits": "Vorteile", "requires": "Benötigt", "reward_claimed": "Belohnung erhalten" }, "bonus": { "promo_title": "Promo Code einlösen", "promo_placeholder": "Code eingeben (z. B. WELCOME10)", "promo_redeem": "Einlösen", "promo_redeeming": "Wird eingelöst…", "unlock_at": "Freischaltung bei" }, "guilds": { "title": "Gilden", "subtitle_new": "Erstelle eine Gilde oder tritt einer mit einem Einladungscode bei.", "subtitle_member": "Verwalte deine Gilde, lade Mitglieder ein und sieh deine Mitgliederliste.", "tab_active": "Aktiv", "create": "Gilde erstellen", "join": "Gilde beitreten", "name": "Name", "tag": "Kürzel", "logo_url": "Logo-URL", "description": "Beschreibung", "invite_code": "Einladungscode", "appearance": "Erscheinungsbild", "members": "Mitglieder", "sorted_by_wager": "Sortiert nach Einsatz", "wagered": "Eingesetzt", "kick": "Mitglied entfernen", "leave": "Gilde verlassen", "top_title": "Bestenliste", "top_desc": "Die am höchsten bewerteten Gilden nach Punkten. Top-Gilden erhalten Boni.", "rank": "Rang", "guild": "Gilde", "points": "Punkte", "no_guilds": "Noch keine Gilden gefunden.", "members_col": "Mitglieder" }, "trophy": { "title": "Trophäenraum", "title_user": "Trophäenraum von {name}", "achievements": "Errungenschaften", "unlocked_label": "Freigeschaltet", "locked_label": "Gesperrt" } }